به کسی که بعد از انجام امری یا آوردن پیغامی برگشته باشد میگویند یعنی مثل شیر پیروز و کامروا و با دست پُر بازگشته ای یا شکست خورده و با دست خالی مثل روباه؟
۲- در اجرای کاری که عهده دار شدی توفیق یافتی یا شکست خوردی؟
۳- پیروز باز گشتی یا شکست خورده؟
۴- در محاورات معمول وقتی دو کلمه شیر و روباه کنار هم می آیند، معنای موفقیت یا شکست به ذهن مخاطب خطور می کند.
۵- در این ضرب المثل، شیر نمادی از پیروزی و قدرت، و روباه نمادی از شکست و عدم موفقیت است.
۶- در کنایه، شیر یا روباه بودن را بر اساس موفقیت یا شکست به کار می برند.
هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.